Anatoli est une publication annuelle consacrée à l étude pluridisciplinaire de l espace qui s étend de l Adriatique à la Caspienne. Elle s intéresse aux cultures - grecque, latine, slave, turque, persane, géorgienne, arménienne, juive, etc. - qui l ont habité et façonné. Les territoires de cet espace, aujourd hui fragmenté, furent jadis unifiés, au moins partiellement, par des pouvoirs impériaux, dont le dernier fut l Empire ottoman. Ils en gardent bien des traits communs, souvent sous forme latente. L importance de cet espace pour l Union européenne est une évidence. Le présent numéro questionne l actualité de la théorie du choc des civilisations de Samuel Huntington. Il y a 20 ans, à l été 1993, il publiait un article dans la revue Foreign Affairs, dans lequel il exposait sa théorie qui a fait couler beaucoup d encre. Ce dossier revient sur ce concept et tente d analyser les conséquences géopolitiques qu il a eues, les diverses interprétations qu il a suscitées, mais aussi de discuter la notion de civilisation, et d interroger la pertinence de cette notion dans l étude des relations internationales.