Écrit au sortir de quinze années consacrées à établir, avec Mazzino Montinari, l édition des Oeuvres complètes de Nietzsche, ce « petit livre sans notes » parle des conquêtes de la pensée de Nietzsche, mais aussi de ses retentissantes et glorieuses défaites. Il témoigne contre une modernité qui, au nom d une certaine science, d une certaine perspective historique, d une raison détachée du logos, n a pas su aller après Nietzsche, et s est abandonnée aux délices de Capoue des apparences. De Giorgio Colli ( 1917-1979) ont paru à L éclat : Nature aime se cacher (1948), Philosophie de l expression (1969), La naissance de la philosophie (1975), Écrits sur Nietzsche (1980), La Sagesse grecque (1978-1980), trois volumes des Carnets posthumes : Philosophie de la distance, Philosophie du contact et Nietzsche (1982) ainsi qu un volume rassemblant deux écrits de jeunesse sous le titre Philosophes plus qu humains.