Nombreuses sont les œuvres picturales qui recèlent un détail inattendu. Or ce détail, parce qu il est inattendu, joue un rôle capital dans la réception de l œuvre : dans La Barque et les baigneurs de Paul Cézanne, par exemple, une simple petite tache rouge sur le dos d une nageuse peut faire basculer la paisible baignade en une scène de meurtre. L inattendu transfigure ainsi la peinture en bouleversant le sens initial de cette dernière. Notre capacité à percevoir l inattendu pose cependant un réel problème aux philosophies de la perception - et notamment à la phénoménologie. Pour cette dernière, en effet, nous ne pouvons percevoir une chose que si nous avons préalablement anticipé cette chose. Dès lors, comment pouvons-nous voir l inattendu si, par définition, nous ne l avons pas prévu ?