Prolongement d un premier ouvrage consacré à la réhabilitation de la surface comme espace signifiant, cette publication issue d un deuxième colloque sur le sujet, organisé par l équipe Littératures du LLS de l université de Savoie, étudie plus précisément les jeux qui créent ou déconstruisent le sens à la surface de l oeuvre littéraire, picturale et cinématographique. Jeu de forces - entre texte et image ou entre lignes et couleurs au sein du tableau -, jeu dans le sens d espace de disjonction produit par le(s) blanc(s), ou encore jeux de l esprit opérés par le jeu de mots, le calembour ou le «trait de génie» du conceptisme espagnol, les articles réunis ici déclinent sous toutes ses formes le jeu producteur de sens à la surface de l oeuvre et sur les surfaces diégétiques. La surface est successivement abordée comme lieu d inscription de traces et signes de l événement, du quotidien ou du passé, comme aire privilégiée où s opèrent dérive, glissement, passage, inversion, comme espace de circulation du sens, comme parcours de lecture, en bref un lieu essentiellement dynamique où le sens ne cesse de se renouveler.