A la limite nord des Etats-Unis, entre les territoires du Canada et l Etat de New York, la Nouvelle-Angleterre garde de ses origines - elle fut la première colonie anglaise fondée en Amérique du Nord - le goût d une vie simple, empreinte de rigueur et de foi. Les pionniers bâtirent des constructions de bois à peine discernables au milieu des immenses forêts qui caractérisent son paysage. Transformées et réaménagées, le plus souvent dans un esprit de fidélité à ses premiers habitants, ces maisons cachées dans la campagne ou ouvertes sur la côte atlantique conservent encore aujourd hui une certaine saveur venue d Europe. Solvi Dos Santos et Elaine Louie nous en font découvrir le charme et nous initient à l art de vivre d une région où la rudesse du climat et la modestie des moeurs ont forgé une identité forte.