Ce volume contient : Le Hameau ¤ La Ville ¤ Le Domaine La trilogie qui a hanté Faulkner toute sa vie. « Je les hais, je me moque d eux, j ai peur d eux depuis trente ans », disait-il des Snopes. Traductions révisées par Marc Amfreville, Antoine Cazé et Aurélie Guillain. Lettres choisies 1932-1961 ¤ Dictionnaire des personnages ¤ Bibliographie ¤ Filmographie ¤ Les convulsions que subit le comté de Yoknapatawpha, Mississippi, se propagent à partir d une horde d intrus rusés et opportunistes, les Snopes, ces canailles de petits blancs sans foi ni loi, dont l ascension et la multiplication mettent en péril l identité du Sud. Une fois l onde de choc appréciée à sa juste mesure, le vieux Sud sort de sa léthargie et relève le gant. Une guerre inavouée, pernicieuse et sauvage, sorte de pendant de la guerre de Sécession. « - Vous voyez, dit l oncle. C est à désespérer. Même quand vous vous débarrassez d un Snopes, il y en a déjà un autre dans votre dos avant même que vous puissiez vous retourner. - C est vrai, dit Ratliff avec sérénité. Et dès que vous y regardez, vous voyez au premier coup d oeil que c est jamais rien qu un Snopes de plus. » Le Domaine