Lola est la petite-fille préférée de Maximiliano Megía, et c est uniquement pour elle qu il accepte de rompre le silence dans lequel il s est réfugié depuis que sa femme a quitté Cuba, le laissant seul avec ses cinq enfants. Son histoire débute en Chine : né de l union très heureuse d un célèbre chanteur d opéra traditionnel, Li Ying, et de Mei, une jeune calligraphe, Maximiliano - Mo Ying de son vrai nom - est doté d une intelligence et d une sensibilité rares. Mais lorsque sa famille reste sans nouvelles de son père, parti à l étranger comme des milliers de Chinois au début du XXe siècle pour échapper à la misère, Mo Ying s exile à son tour, pour essayer de le retrouver. Après bien des péripéties et devenu Maximiliano Megía au Mexique, il débarque à Cuba… L éternité de l instant constitue une nouvelle preuve éclatante du talent romanesque de Zoé Valdés. Dans une foisonnante mosaïque d histoires et d aventures, son pouvoir d évocation est mis au service d une émouvante quête d identité et de sens. Prenant pour trame la charade sino-cubaine, jeu de hasard qui oscille entre sacré et sacrilège, Zoé Valdès offre un conte oriental inspiré de l histoire de son grand-père pour explorer ses racines chinoises.