«Seuls les rares étrangers, qu’on dérisionnait sous le vocable d’“emmenés-par-le-vent” à s’aventurer dans cette partie du quartier des Terres-Sainville, parfois cognaient, en vain, sur la porte d’entrée en quête d’une chambre. Inévitablement, ces pauvres bougres étaient accueillis par les braillements d’une plantureuse négresse, qui bordillait la cinquantaine, Man Florine, celle-ci trouvant là l’occasion d’étaler sa défiance envers la gent masculine et de l’univers entier tout à la fois : “On veut quoi? Y a pas de chambres pour baiser! Ce sont des gens de bien qui habitent ici! Si vous chercher une catin, allez donc à la Cour Fruit-à-Pain!”» L’Hôtel du Bon Plaisir a connu bien des histoires depuis sa construction. Ses pittoresques habitants représentent la société créole dans toute sa truculence.