Ce numéro s ouvre sur la traduction de la dissertation de Schelling Sur le rapport du réal et de l idéal dans la nature, qui fut publiée en 1806 en guise de préface à la seconde édition de l Aine du Monde ( 1798 ). En quelques pages denses, elle vise à faire le lien entre la Naturphilosophie du jeune Schelling et celle qui, à partir de 1801, se retrouve intégrée au système de la philosophie de l identité . A partir d une redéfinition dynamique de l absolu comme lien intérieur et nécessaire du fini et de l infini, ou comme désir infini de sa propre révélation, Schelling reconstruit ici une nouvelle fois les concepts essentiels d une philosophie de la nature destinée à élucider les modalités de la présence de l absolu. Le numéro se poursuit avec un ensemble de deux textes, qui traitent tous deux de la philosophie husserlienne du langage et de la signification. Le premier d entre eux est la traduction française des Leçons n° 9 et 10 des Vorlesungen zur Einfiihrung in die sprachanalytische Philosophie ( Leçons pour introduire à la philosophie analytique du langage ) du philosophe allemand Ernst Tugendhat, parues en 1976, qui n ont pour l instant bénéficié d aucune traduction française