Dès 1890, dans un article intitulé Le traitement psychique , Freud écrit qu il voulait promouvoir un traitement par les mots et se préoccupe, en réaction contre un causalisme unilatéral (l âme reflet du corps), de l action de l âme sur le corps . Pour autant, il ne faudrait pas, en prenant acte de ce premier pas décisif, oublier que la psychanalyse est née d une interprétation de ce par les mots qui contredit frontalement ce que Freud soutient dans cet article pré-psychanalytique : les mots de l Autre (le thérapeute) sont censés corriger les maux de l un (le patient) par la suggestion hypnotique. Cet oubli est pourtant ce qui sous-tend la tentation, à laquelle cède la loi sur la psychothérapie (y compris son dernier avatar sous forme d amendement), de dissoudre la psychanalyse dans le médico-psychologique, dont l idéal est l arasement du symptôme avant qu il ne délivre son message toujours subversif, à savoir cet envers devant lequel la vérité dont le langage est capable s avoue en échec. Qu un dire sache transcender le langage est l impossible que même la loi doit respecter pour que la psychanalyse persiste vive.