1989, lors de la chute du mur de Berlin, un couple digne de Cervantès se promène dans la rue : Fonty et Hoftaller. Le premier, tour à tour journaliste dans l aviation, conférencier, appariteur dans les ministères, est la réincarnation du romancier Theodor Fontane, dont il connaît par cœur l œuvre et la vie. Le second l espionne depuis toujours. Il est sans âge : il a connu la révolution de 1848, l unification de 1871, la république de Weimar, a travaillé avec la Gestapo et la Stasi. Au centre de leurs vies et de leurs discussions la nation allemande d hier et d aujourd hui. Avec sa verve prodigieuse, doublée d une minutie acerbe, Günter Grass donne ici le livre monumental sur le grand tournant de cette fin de siècle. Toute une histoire ! Toute notre histoire évoquée par un romancier de génie.