Réalisés par Walter Benjamin pour la radio peu avant son exil, ces trois textes articulent plusieurs plans fondamentaux de son expérience : ils donnent une dimension pratique à la question des moyens de reproductibilité technique abordée quelques années plus tôt. Ils sont contemporains du rapport à Brecht et de la question de la possibilité d un théâtre didactique moderne. Enfin, ils s inscrivent dans cette activité de sauvegarde que Benjamin allait entreprendre. Il ne pouvait accepter qu avec l usage nazi de la langue et de la culture, ce soit toute une culture, justement, qui soit ensevelie. « Il s agit non seulement de réfléchir sur la possibilité d un théâtre épique, mais aussi de montrer comment l héritage démocratique allemand était à l opposé de la bouillie sanglante exaltée par les nazis sous le titre de germanité . » Jean-Michel Palmier